-
1 кузов, несущий
-
2 кузов
caja, carrocería, casco- кузов, двух- дверный- кузов, двух- местный -
3 кузов
м.- аэродинамический кузов
- безбортовой кузов
- безрамный кузов
- бронированный кузов
- грузопассажирский кузов
- жёсткий кузов
- закрытый кузов
- кузов автобуса
- кузов без крыши
- кузов гоночного автомобиля
- кузов грузового автомобиля
- кузов для перевозки бутылок
- кузов для перевозки зерна
- кузов для перевозки мебели
- кузов для перевозки мусора
- кузов легкового автомобиля
- кузов прицепа
- кузов с донной разгрузкой
- кузов с жёстким верхом
- кузов с откидными бортами
- кузов с подвижным полом
- кузов с убирающимся верхом
- кузов со складывающимся верхом
- кузов со съёмным верхом
- металлический кузов
- неокрашенный кузов
- несущий кузов
- низкорасположенный кузов
- обтекаемый кузов
- открытый кузов
- пластиковый кузов
- подготовленный к окраске кузов
- полностью оцинкованный кузов
- полностью стальной кузов
- развозной кузов
- самосвальный кузов
- сварной кузов
- стальной кузов
- цельнометаллический кузов -
4 кузов
м.Karosserie f, Aufbau m, Oberbau m, Kasten m, Überbau m, Karosse fсм. тж. платформа- кузов безопасной конструкциику́зов для перево́зки измельчённой ма́ссы — Häckselaufbau m
- кузов бокового прицепа
- двухместный кузов
- закрытый кузов
- изотермический кузов
- кузов из синтетических материалов
- каркасный кузов
- кузов клиновидной формы
- крытый кузов
- необитый и неокрашенный кузов
- несущий кузов
- кузов обтекаемой формы
- открытый кузов
- полунесущий кузов
- кузов прицепа
- самосвальный кузов
- сменный кузов
- кузов с несущим основанием
- кузов со съёмным верхом
- специализированный кузов
- специальный кузов
- цельнометаллический кузов
- четырёхдверный кузов -
5 кузов
техн.1) ( автомобиля) ку́зов- несущий кузов
- обтекаемый кузов
- опрокидной кузов
- открывающийся кузов
- самосвальный кузов
- тентовый кузов
- цельнометаллический кузов2) ( телеги) ко́роб, драби́нник -
6 кузов
техн.1) ( автомобиля) ку́зов- несущий кузов
- обтекаемый кузов
- опрокидной кузов
- открывающийся кузов
- самосвальный кузов
- тентовый кузов
- цельнометаллический кузов2) ( телеги) ко́роб, драби́нник -
7 несущий
1) bearing
2) <math.> carrier
3) carrying
4) lifting
5) load
6) supporting
– винт несущий
– несущий брус
– несущий кузов
– несущий трос
– несущий электродержатель
винт несущий авторотирующий — <aeron.> autorotating rotor
несущий винт вертолета — main lift rotor
-
8 несущий кузов
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > несущий кузов
-
9 кузов
м. bodyкузов вагона — wagon body; car body
кузов грузового автомобиля — lorry body; truck body
кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело — streamline body
-
10 кузов
1) body
2) carosserie
3) hood
– безрамный кузов
– изотермический кузов
– кузов вагона
– несущий кузов
– опрокидывающийся кузов
– открытый кузов
– цельнометаллический кузов
вагонетка с опрокидывающимся кузов — rocker side-dump car
кузов грузового автомобиля — truck body
кузов для насыпных грузов — bulk body
кузов для перевозки зерна — grain body
кузов с откидными бортами — drop-sided body
-
11 кузов
(авто) το αμάξωμα, η καρ(ρ)ότσαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > кузов
-
12 несущий кузов
-
13 несущий (безрамный) кузов
Automobile industry: unitized body, unitized body,Универсальный русско-английский словарь > несущий (безрамный) кузов
-
14 несущий кузов
Automobile industry: body integral with chassis, integral body, integral body frame, integrated body, monocoque, monocoque body, unibody, unit body, (безрамный) unitized body, (безрамный) unitized body, -
15 несущий кузов
-
16 несущий кузов вагона
adjrailw. selbsttragender WagenkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > несущий кузов вагона
-
17 несущий кузов
-
18 несущий кузов
несни́й ку́зов -
19 несущий кузов
несни́й ку́зов -
20 несущий кузов
selbsttragende Karosserie f, selbsttragender Aufbau m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕСУЩИЙ КУЗОВ — кузов безрамного автомобиля. Применяется в конструкциях мн. автомобилей. Н. к. может быть с несущим основанием и с несущей надстройкой (каркасом), к к рой крепятся облицовка, пол, двери, багажник и т. д … Большой энциклопедический политехнический словарь
Веломобиль — «Leiba» … Википедия
ВАЗ-2121 Нива — ВАЗ 2121 Нива … Википедия
ВАЗ-2121 — Нива … Википедия
ВАЗ-21213 — ВАЗ 2121 Нива ВАЗ 2121 Нива на викискладе … Википедия
ВАЗ-2121 (Нива) — ВАЗ 2121 Нива ВАЗ 2121 Нива на викискладе … Википедия
ВАЗ-2129 — ВАЗ 2121 Нива ВАЗ 2121 Нива на викискладе … Википедия
ВАЗ 2121 — Нива ВАЗ 2121 Нива на викискладе … Википедия
Лада Нива — ВАЗ 2121 Нива ВАЗ 2121 Нива на викискладе … Википедия
Тепловоз ТЭП70 — ТЭП70 Основные данные Годы постройки … Википедия
ТЭП70 — ТЭП70 … Википедия
